New Assassin’s Creed Shadows video flaunts its “Spartan kick on steroids” and the most harsh battle I’ve seen in the series